Новелла "Лени изволит предаваться Хранитель Подземелья!" © Wolf Tales

Новелла «Лени изволит предаваться Хранитель Подземелья!» © Wolf Tales

Лени изволит предаваться Хранитель Подземелья — он совершенно не желает работать!  — это веб-новелла японского писателя Onikage Spanner (鬼影スパナ). Очень забавное и лёгкое произведение, захватывающее с первых же глав. Переводом на английский занимается Zirusmusings.com (отдельное спасибо Роберту за сговорчивость и оперативные ответы на письма!).

  • Помимо меня, после 5-ой главы переводом будет также заниматься MinkinSlava, прошу любить и жаловать!
  • Ещё один переводчик в команде для работы над этой новеллой — Михалыч, похлопаем.

Введение

Когда Масуду Кейму призвали в другой мир, то всё, что он ответил на заманчивое предложение Боженьки-самы, было: «Я не хочу работать».  Удивлённый, Боженька-сама пробормотал: «Надеюсь, со следующим повезёт больше», и без лишних слов отправил его в этот мир.

Здесь его встретила светловолосая лоли по имени Сердце Подземелья №695, которая и провела ритуал призыва. Каким-то образом, плывя по течению, нашему герою удалось стать мастером подземелья, но почему здесь всего одна комната, да и ту захватили бандиты?.. Сможет ли Кейма найти выход из безвыходной ситуации и достичь своей мечты — жизни, при которой можно предаваться лени и не работать?!

Том I : Эй, как я в это вляпался?

Весь том одним файлом (руровский): docx, epub

Том II : Информация важна. Серьёзно

Весь том одним файлом (руровский): docx, epub

Том III : Наконец, хоть какой-то туториал

Весь том одним файлом (руровский): docx, epub

Том IV : Новая вылазка в город

Весь том одним файлом (руровский): docx, epub

Том V : Готовим Подземелье к открытию

Весь том одним файлом (руровский): docx, epub

Том VI : Подземелье, запуск!

Весь том одним файлом (руровский): docx, epub

Том VII : Твой сосед — саламандра

Весь том одним файлом (руровский): docx, epub

Том VIII : Спокойные деньки?

Том IX : Давайте займёмся развитием Подземелья

Том X : Встреча с Героем

Том XI : Деревня и вторженцы

Том XII : Святая

Том XIII : Святая берётся за дело всерьёз

Том XIV : Экстра-арка

Том XV : Встреча Сердец Подземелий

Поделитесь с друзьями!