Menu Close

Глава 195 : Божественный плед, часть 2

Предыдущая глава  Содержание  Следующая глава


  • Перевод: wolfich
  • Редактура: —

На следующее утро первым, что я увидел после пробуждения, было лицо Рокуко.

…Мой разум постепенно прояснился.

Святые небеса-а-а-а! Это было опасно!

Ф-фух, живой, я живой! Я действительно избежал небесной кары? Всё точно в порядке? Ох, а вдруг она настигнет меня не сразу…

О чём я только думал? 50% и 50% в сумме дают 100%? Что за бред, если подумать логически, это даёт максимум 75%. Более того, небесная кара не какое-то случайное событие, чтобы зависеть от шансов на успех. Неужели меня настолько ослепила притягательность божественного пледа?!

И на этом угрозы не заканчиваются. Как я мог забыть о госпоже Хаку? Начать с того, что это, по идее, их с Рокуко общая спальня! Другими словами, не было бы ничего удивительного, если бы госпожа Хаку вошла прямо сейчас и застала нас в таком виде.

Так, для начала, выберемся из постели. Фиу, ночной пот… нет, его не было. Это просто холодный пот от страха только что.

По-видимому, с [Супер Трансформацией] никаких накладок не возникло. Я по-прежнему выгляжу как лоли-версия Рокуко. Кроме того, меня переполняет магическая сила, так что о непроизвольном отключении навыка можно не беспокоиться. Думаю, это из-за эффекта божественного пледа?

— Ф-фух, моя жизнь вне опасности. Пока что, по крайней мере.

Странно, от моего тела исходит какой-то приятный запах. *Нюх-нюх*. Что за чёрт… о, наверное, это запах Рокуко? Мало того, что мы спали вместе, так я сейчас ещё и в её форме.

Ох, дьявол, получается, я только что понюхал её подмышки. Мне стало немного стыдно.

— М-м…хах? Ещё одна я?.. А, Кима. Доброе утро, Кима.

— О, ты проснулась? Доброе утро.

— …Теперь мы пара?

— Что за внезапное предположение?

— Я имею в виду, ну, Кима это я, так что мы действительно теперь одно тело и разум? Этой ночью я стала с Кимой физически одним целым… это же неопровержимый факт? Всё благодаря божественному пледу!

— Неверно! Совершенно неверно!

— …Эй, Кима, как насчёт такого? Не хочешь ещё поспать? Этот плед изумительный, правда?

С зарумянившимся лицом и широкой улыбкой Рокуко призывно приподняла край божественного пледа, заманивая меня обратно в постель.

Кха!.. Дьявольское искушение! Она держит плед так, что я могу видеть её ножки… что это за безумные толчки у меня в груди?! Откуда взялся этот туман, заволакивающий мой разум?!

Я… у меня такое чувство, что если я ничего не сделаю, то добром это не закончится… Но если я отменю трансформацию, то не потеряю ли я своё единственное оружие против госпожи Хаку? Я к тому, что даже если она меня обнаружит, то у меня всё равно будет неплохой шанс сбежать, пока я выгляжу, как Рокуко. Учитывая это, я не могу отменить трансформацию. По крайней мере, если эту комнату покинет [Кима], то это приведёт к куда более печальным последствиям.

Проще говоря, мне просто нельзя отменять трансформацию конкретно в этой комнате. Мне лишь нужно добраться до своей спальни и сделать это там.

— Кима, ты не идёшь?

— П-прости, но давай лучше подождём до возвращения в наше Подземелье. Это территория госпожи Хаку, так что меня здесь быть не должно. Мне нужно вернуться к себе.

— Ха-ах… ясно. Тогда поспим вместе в следующий раз, да?

— Угу.

Кое-как подавив в себе нежелание расставаться с божественным пледом, я покинул спальню Рокуко.

****

Я вышел в коридор. Мне нужно было как можно быстрее попасть в мою комнату и отменить трансформацию.

Это случилось, когда я сделал первый шаг.

— А? О, сестрёнка Рокуко.

Е-е-ек!

Моё тело аж подпрыгнуло от неожиданности.

Я обернулся и увидел изрядно осунувшуюся госпожу Хаку. Она прижимала руку ко лбу, словно пытаясь унять головную боль.

Серьёзно? Не может быть, это небесная кара?

— Ах, м-м, с-сестрица Хаку!

— Извини, но не могла бы ты говорить потише… твой голос отдаётся у меня в голове.

Упс. Я ненароком назвал её “сестрицей Хаку”. Теперь мне не оставалось ничего иного, кроме как обманывать её и дальше.

— Прости, что не смогла с тобой поспать этой ночью, я увлеклась выпивкой. Не успела опомниться, как уже наступило утро… Ох, ох-хох.

— Эм-м, у тебя похмелье?

— Да, но я уже применила восстанавливающую магию, так что мне уже полегчало… а? Твоя одежда.

Когда она это сказала, я недоумённо глянул вниз… Уф, я был в своей кофте с длинным рукавом.

Чёрт, меня так быстро раскусили?

— Сестрёнка, ты что, уже успела поспать и проснуться?.. Му-у*. Я была бы счастлива, если бы ты надевала ту милую пижаму, что я для тебя подготовила.

Прим. W: Не могу сообразить, как по-другому передать этот звук. Это такой, нарочито обиженный звук с вытягиванием губ трубочкой.

— …Э-э? Гм-м, звучит так, будто я всегда сплю в таких кофтах?

— О чём ты говоришь? Ты постоянно надеваешь… ох-х…

Она постоянно их носит? Наверное, купила за DP.

Я редко вижу спящую Рокуко, но, похоже, она предпочитает спать в подобной одежде, когда меня нет рядом? Не до конца понимаю, но сейчас мне это на руку.

— Что ж, как насчёт совместной ванны?

Что мне делать?!

Стоп, соглашаться ни в коем случае нельзя! Я должен сбежать.

— П-прости, сестрица, мне сперва нужно в уборную, так что…

— О, вот как… тогда пойдём вместе?

У меня не получилось сбежать даже после трюка [Мне нужно в уборную]?!

Кху, что ж, ничего не поделаешь. Придётся применить мою особую технику.

— Ах, н-нет, не стоит. На самом деле, я собиралась зайти к Киме, он меня позвал, так что…

— Хо? Тогда тебе нужно сперва переодеться. Ты же не пойдёшь к нему в этой кофте?

— Э-э, нет, я должна идти прямо сейчас…

— Слегка опоздать, приводя себя в порядок перед встречей с мужчиной, вполне оправдано для леди, ты в курсе? Не то чтобы ваше Подземелье было в опасности. Если бы это было срочно, он бы сказал тебе об этом через меню. Так что не торопись и подготовься. Кима всё равно, скорее всего, заснёт в ожидании, так что незачем суетиться.

Что, даже секретная техника [Меня зовёт мой партнёр] не сработала?!

Ч-что же делать…

— Так как насчёт того, чтобы сначала принять ванну? Переодеться будет лучше уже после. Я даже подберу тебе какой-нибудь милый наряд и уложу волосы.

— Э, уф, я не хочу сейчас принимать ванну.

— …Знаешь, Киме может не понравиться, если ты будешь потной?

— Н-неужели ему действительно может не понравиться этот запах? Так или иначе, я спешу, так что просто использую [Чистку].

— Ох, это печально. А я только-только заказала особый магический инструмент для ванной в Геройской Студии. Он делает кожу более гладкой и придаёт ей лёгкий запах лилий.

— В следующий раз! В следующий раз мы как следует насладимся ванной вместе!

— Оу-у, моя голова… это было больно. Я не всё расслышала, кажется, ты сказала, что мы примем ванну вместе?

Что за чёрт? Она же просто напрашивается на совместную ванну с Рокуко!

Пока я об этом думал, госпожа Хаку схватила меня за руку.

Как и ожидалось от искателя приключений A-ранга, вырваться невозможно… Я не могу сбежать?! Что мне делать, что делать?!

Выберите один из 3 вариантов:

  • Вариант 1: Великолепному мне внезапно приходит в голову идея, как сбежать;
  • Вариант 2: Меня спасают товарищи;
  • Вариант 3: Побег невозможен, реальность беспощадна. Капитуляция.

Естественно, я, Хранитель Подземелья, специализирующийся на необычных идеях, выберу вариант номер 1!

— Хорошо, в таком случае я быстренько переоденусь, так что подожди меня здесь.

— …? Зачем переодеваться до купания?

— Это как слегка перекусить перед обедом для улучшения пищеварения.

— Так кто-то делает? Хох. Но почему мы не можем переодеться вместе, как обычно?

— Для меня подготовка перед встречей с сестрицей Хаку так же важна, как и перед встречей с мужчиной… Вот почему, эм-м, я была бы рада, если бы ты подождала меня здесь. Я быстро, так что…

— Я подожду.

Да-а-а-а-а!

— Только не входи, хорошо?

Я вернулся в спальню.

После чего мне пришлось – я очень, очень сожалею – вырвать Рокуко из чудесной страны снов. Дело срочное, так что прости меня, пожалуйста. О-ох, с учётом всего произошедшего, моё тело снова наполняется истомой от одного лишь вида божественного пледа.

— Муня-а, Кима, не ешь носки сырыми, это вредно для желудка… ты должен сперва приготовить их в онсэне…

— Пожалуйста, прошу тебя, проснись.

— Фуа-а… что?.. Они были такими вкусными?

— Я не ем носки. Я не ел их раньше и не буду в будущем. Пожалуйста, просыпайся.

— …М-м, Кима?.. Так ты всё же решил ещё поспать?

К сожалению, нет.

Я объяснил ситуацию Рокуко.

— Уа-а-а-у-у… Я поняла. Мне лишь нужно сходить искупаться с сестрицей Хаку, которая стоит снаружи?

— Ну, да… Мне пришлось тебя разбудить, так что я обязательно тебе это возмещу.

— Сделаешь всё, что угодно?

— Если только это не приведёт к серьёзным проблемам.

— …Что ж, отлично, ты мой должник, не забывай, хорошо? – Рокуко счастливо улыбнулась, убирая божественный плед в своё [Хранилище].

— Сестрица Хаку, прости, что заставила ждать.

— Ах-х! Сестрёнка Рокуко, ты надела её!.. Ау-у, моя голова…

— Ты в порядке, сестрица? Пойдём уже в ванну.

Шаги этих двоих растаяли вдали.

Неужели мне как-то удалось избежать катастрофы?

Через некоторое время я без приключений добрался до своих покоев.


Предыдущая глава  Содержание  Следующая глава

Поделитесь с друзьями!