Menu Close

Глава 2 : Смерть на рабочем месте?!

Предыдущая глава  Содержание  Следующая глава


  • Перевод: wolfich
  • Редактура: —

 

— Меню! Что?! Не сейчас! Отмена! Назад!

Светловолосая лоли стояла перед полупрозрачным табло, повисшем в воздухе, и выкрикивала команду за командой, но, кажется, без толку. Ох, у меня уже уши в трубочку сворачиваются. Эти дети…

— Ой, давай уже потише, ты слишком шумная. А лучше просто замолкни.

— Ч-что, ты мне прика…

Тишина.

Да, точно, я же теперь Хранитель Подземелья. А приказы Хранителя – закон. Хухуху.

Я этого не планировал, но, возможно, утончённая и благословенная [Жизнь Без Работы] наконец снизошла на меня?

И правда, мне-то зачем работать. Я спихну всю работу на эту лоли, а сам буду целыми днями беззаботно дрыхнуть!

…Нда, помечтать об этом было приятно, но так не пойдёт.

— …Эх, ничего не поделаешь. Если так подумать…

Полностью отдаться жизни, наполненной негой и сновидениями, было моей заветной мечтой, но… зависеть от женщины, которая не является моей начальницей, более того, даже младше меня… Я вообще сомневаюсь, что её возраст достиг двузначной отметки.

— Ладно, посмотрим. Меню? Оу, оно действительно появилось. Что тут у нас?..

Полупрозрачное окно появилось после моей команды. Окей, это окошко меню. Значит, голосовое управление, понятно. В меню было лишь три пункта:

  • Подземелье
  • Персонал
  • DP

Слова были знакомые… или, наверное, они просто были мне понятны без перевода из-за Всевышнего? Скорее всего.

-…! …!

Ох, Рокуко уставилась на меня так, будто хочет прожечь во мне дыру. Ха-ха, даже если ты так смотришь, это бессмысленно — ты уж слишком миленькая! Я погладил её по голове. Ха, кажется, она ещё больше разозлилась. Она что-то беззвучно кричит.

— Если тебе есть, что сказать, говори.

— Мусор! Тупица! Ухх, я могу говорить, наконец-то! Идиот, что ты наделал!

— И это я идиот? Очевидно же, что теперь я твой хозяин. Иными словами, я вступил в должность Хранителя Подземелья.

— Отмени это!

— Зачем?

— Я!.. Я, я главная! Так что… Ты должен мне подчиняться!

Светловолосая лоли смотрела на меня со слезами на глазах, её лицо покраснело от злости. Это становится проблемой.

Всё ясно, она дура.

— Кто это тут дура!

— Ой, вслух сказал. Хмм, кстати… а зачем ты вообще меня призвала?

— Чтобы… сделать тебя монстром подземелья.

— Другими словами, если я «подчинюсь» тебе, то я должен буду сражаться в Подземелье как монстр и умереть, если проиграю. Впрочем, думаю, та же участь меня бы ждала, даже если бы я не проиграл. Гмм… Я, конечно, люблю поспать, но я бы воздержался от вечного сна в моём возрасте.

— Ну, такова уж судьба монстров Подземелья… особенно таких слабых, как ты…

— Можешь звать меня Кейма.

— Так точно, Кима… у-у, я даже не могу возразить!..

— Займёмся осмотром моих владений. Неплохо бы найти кровать…

Я выбрал пункт [Подземелье] в меню. Хотя я машинально использовал меню, как экран с тачскрином, думаю, голосовое управление бы тоже сработало.

— …Эй. Почему здесь только вход, коридор и одна комната?

— План заключался в том, чтобы сосредоточиться на монстрах! Я слышала, что это самая действенная тактика.

— О-о! Тут в подземелье… Бандиты – это тоже монстры Подземелья?

— А, это вторженцы!

Действительно, даже на карте Подземелья их отметки были какими-то враждебными.

— А где находится это место? Разве мы не в подземелье?!

— Это покои Хранителя, они внутри Сердца Подземелья. Ну, другое измерение, наверное? Что-то вроде того?

— Так… иными словами, они внутри Рокуко?

— А, да. Я чувствую эту комнату внутри своего основного тела… стоп-стоп, как-то это непристойно прозвучало… извращенец!

Щёчки Рокуко заалели, она смерила меня презрительным взглядом. Выдала такое и бровью не повела. Я требую извинений и компенсации за моральный ущерб! Ладно, сначала нужно выяснить главное.

— Если я правильно понял, то Сердце Подземелья находится в той же комнате, где и все эти бандиты?

— Нечеловеческая проницательность.

— …Почему?

— Эмм, Сердце Подземелья не будет работать вне подземелья, ты в курсе? Где же ему ещё быть?

У меня заболела голова. Сердце Подземелья должно находиться внутри Подземелья. Подземелье состоит из одной комнаты. Следовательно, Сердце Подземелья установлено в этой комнате. В той же комнате, где и штук восемь опасных бандитов.

— …Нда, кажется, это шах и мат, нет? Как здесь загрузить автосэйв?

— Вот почему я использовала все DP, чтобы призвать монстра и выкинуть из подземелья этих бандитов. В результате появился Кима. Пустая трата DP, но отменить призыв невозможно…

— Получается, бессмысленно пытаться вернуться обратно в свой мир?

— Это невозможно. А, хотя, если призвать тебя вышло, то и отправить обратно, наверное, выйдет. Но даже страшно представить, сколько DP на это потребуется.

DP – это “dungeon points”, очки подземелья. То есть, её многословную тираду можно сократить до «это возможно!». Уже хорошо. Хмм, интересно, а что случится с Хранителем Подземелья, если Сердце Подземелья будет разрушено?

— Эмм, ты умрёшь? Поскольку Хранитель и Сердце подземелья – это две стороны одного целого, то тебя ждёт та же судьба.

— Смерть это плохо…

— Впрочем, если Хранитель умрёт, то с Сердцем Подземелья всё будет в порядке.

— Тебе не кажется, что это и близко не «две стороны одного целого»?!

— А, ну пока что всё в порядке, меня не разрушат. Наверное.

— Почему?!

— Ну, бандиты сделали эту пещеру своей базой уже десять дней назад, и за всё это время они ни разу не пытались разрушить Сердце Подземелья.

— …А?

К слову, Сердце Подземелья выглядит как шар размером с баскетбольный мяч. Стены и потолок в этой комнате слегка светятся. По контрасту, подземелье почти не освещено, так что удивительно, что Сердце до сих пор не обнаружили. Хотя, конечно, куда больше удивляет то, как беззаботно его выставили на всеобщее обозрение.

— Так что, всё в порядке. Кроме того, хоть сейчас DP почти не осталось, но с вторженцами они быстро накапливаются.

Действительно ли всё будет в порядке?

Нет, вероятнее всего нет. Иначе зачем бы ей тратить DP на призыв монстров.

— Понятно. Кстати, за счёт чего увеличивается количество DP?

— Ну…

Если подвести итог, количество DP повышается в следующих случаях:

  1. Естественный прирост от земли (базовое значение – 10 DP/день);
  2. Состояние осады (прирост зависит от силы вторженцев);
  3. Убийство вторженца (зависит от силы вторженца);
  4. Поглощение тела (зависит от изначальной силы существа);
  5. Поглощение сокровища (зависит от ценности сокровища).

Как-то так. К слову, призыв гоблина стоит 20 DP. В обычных условиях можно было бы призывать одного гоблина каждые два дня только за счёт естественного прироста. Но 8 бандитов в подземелье дают ещё +80 DP в день, и они здесь уже десять дней.

В итоге, эти 900 DP, полученные за 10 дней, да ещё 100 DP, которые у неё были до этого, Рокуко вбухала в «Азартный Призыв». Видимо, она полагала, что если она поставит в пятьдесят раз больше, чем стоит гоблин, то и выигрыш будет в 50 раз лучше. Но игры на то и игры, что есть победители, а есть проигравшие. Хотя, может быть, я джек-пот? Впрочем, хоть название «Азартный Призыв» и звучит интуитивно понятно, но это могут быть огрехи автоматического перевода… У меня двоякое впечатление от этой мини-игры. Может, я неправильно что-то понимаю?

Посмотрим, существуют различные ранги Азартного Призыва: 100, 1000, 10000…, и так далее, без ограничения сверху. Азартный Призыв за 1к* DP, в котором в качестве приза выпал я, был второй с конца.

Прим. W: Распространённые игровые сокращения: 1к = 1000, 1кк = 1 миллион и т.д.

Говорят, в Азартном Призыве за 10к DP может выпасть гоблин, а в Азартном Призыве за 1к DP может выпасть дракон. Цена повышает вероятность удачного исхода… то есть, это просто игра на удачу, хах?

— Почему не дракон!

— Нет, было бы не удивительно, даже если б выпал гоблин! Тебе не кажется, что ты зарываешься?

Эго этой светловолосой лоли не знает границ. Даже я не центр мироздания, ты в курсе? Как может произойти что-то настолько удобное? Я вот всего лишь хотел спать, а меня взяли и призвали на работу в другой мир.

— Ладно, DP осталось… 9?

Как только количество DP перевалило за тысячу, она дёрнула за рубильник. И теперь мы практически на нуле. Судя по DP-каталогу в меню, с 9 DP я не могу даже гоблина призвать. Драконы? Самые слабые стартуют со 100 тысяч, мадам. Ха-ха, думать, что можно получить такого за 1000 DP, было просто вершиной идиотизма.

Хмм, в разделе бытовых предметов было несколько вещей, на которые мне хватало DP.

— Ладно, я решил.

— Что, Кима?

Использовав 5 DP, я призвал [Гречневую Подушку]*.

Прим. W: Это такие подушки с гречневой лузгой в качестве наполнителя, используются в ортопедических целях.

— Я собираюсь лечь спать.

— Эй, сто-…

— Пока я сплю, соблюдай тишину. Спокойной ночи.

Да, это очень удобно. Следующее, что я призову, будет [Футон]. Потом [Божественная Подушка] за 10к DP и [Футон Лучшего Качества] за 100к DP.

Когда я улёгся и закрыл глаза, пронзительный голос Рокуко постепенно сошёл на нет.


Предыдущая глава  Содержание  Следующая глава

Поделитесь с друзьями!