Menu Close

Глава 65 : Переговоры с красным драконом

Предыдущая глава  Содержание  Следующая глава


  • Перевод: wolfich
  • Редактура: —

— Итак, что не устроило уважаемую жёнушку? Я полагал, что [Догэнэ] – достаточное искреннее извинение?

— Ж-жёнушка… э-хе-хе… ох!.. Не о том речь! Разве это можно вообще назвать извинением?!

Ух, сразу к делу, да? Возможно, у неё всё же есть мозги.

— Опуститься на землю всем телом, а не только головой… нет более подходящей позы для извинений. Ладно, а в какой позе уважаемая жёнушка приносит извинения?

— Ну… хмм, если подумать, то это в какой-то мере справедливо… я лично ложусь и показываю свой живот… и что?!

— Понятно. А тебе не кажется, что это почти то же самое, что [Догэнэ]?

— Хах?! Как так?!

— Это же та же самая поза. Ох, вы всё ещё не верите в мою искренность, несмотря на все мои усилия… это ранит моё сердце.

— П-погоди, всё не так!..

Наверное, опускать голову, созерцая свои руки, было немного слишком?.. Я собирался немного с ней поиграть, но девочка-дракон отреагировала так, будто почувствовала себя виноватой. Как и ожидалось от жёнушки дуримандра, хех.

— Вот как… Ну, если ты действительно мне веришь… По правде, я копал этот туннель, чтобы иметь возможность перебраться через горы с нашей стороны. Есть ли какие-нибудь варианты, как это можно сделать?

— …Невозможно!

— Ох… Уважаемая жёнушка, значит, ты мне всё же не веришь…

— Нет! Всё не так! М-м, гора Цуя, если уж на то пошло, практически полностью состоит из нашего Подземелья! Ты не сможешь прорыть проход, минуя наши владения!

Пусть и расстроенно, но девочка-дракон мне всё же отказала. Стоп-стоп, что она только что сказала?

— Что ты имеешь в виду, говоря, что гора Цуя — практически полностью ваше Подземелье?

— Вся гора. Наше Подземелье занимает большую её часть.

Она имеет в виду [Огненную Впадину]? С рисунками у меня не очень, проще сделать модель. Я взял немного материалов, из которых я клепал глиняных големов, и придал им грубые очертания горы Цуя, сверяясь с картой.

— О? Это же Цуя! У тебя умелые руки!

— Спасибо. Давайте посмотрим, если это Цуя, то какую её часть занимает [Огненная Впадина]?

— Примерно вот столько!

Она отчеркнула около 80% модели. Где-то половину оставшихся 20% занимало наше Подземелье. По сути, самый краешек горы Цуя…

[Огненная Впадина] действительно огромна… Было бы проблематично не уткнуться в неё, пытаясь прорыть туннель.

— Что интереснее, как давно в нашей горе появилось ваше Подземелье?!

— О-ох, это вопрос к нашему Сердцу Подземелья… Рокуко~?

[М-м?.. Точно не знаю, но думаю, лет десять назад?]

Так она ответила. Десять лет, хах…

— Около десяти лет назад.

— Мы здесь уже пять веков! Мы пришли первыми!

— Ну, поэтому она и №695… хм? Кажетс-с-ся, №695… это та, человечес-с-ского типа?

Одвен пробормотал что-то, показавшееся мне несущественным… Чёрт с ним, с дуримандром, попробуем немного поторговаться. Ну что ж, юный падаван… удиви меня!

— И что, нет никакого способа пробить сквозной проход?

— Нет, до этого вы расширялись лишь благодаря слепой удаче, но дальше никак! Через моё Подземелье я и крысе не дам пройти!

— Может, ты уступишь нам совсем небольшую часть под туннель? Мы заплатим DP.

— Оу, в таком случае, цена – 500 000 DP! Это не так много, с учётом того, что мне придётся многое передвигать и перестраивать, если вы собираетесь двигаться дальше по прямой!

500к DP… хмм, не думаю, что что-то там передвинуть столько стоит. Кроме того, расходы на перезахват территории также лягут на меня, верно? Другими словами, она изрядно заламывает цену? Не пристало жёнушке дуримандра быть такой бесстыдной!

— Нет, 500 000 DP мне не по карману.

— Вот как? Хоть это и моё предложение, но это действительно выгодная цена!

Хмм, это не похоже на рыночную цену на обмен территорией, но точно я не знаю. У Рокуко, скорее всего, спрашивать бесполезно, так что сказать наверняка, была ли эта цена запредельной, было невозможно. Хоть я и хочу сбить цену, но этот красный дракон не похож на торгаша. Это вполне может оказаться честным предложением… О, кстати, у меня же там вроде скопилось немного золотишка?

— Может, согласишься принять 50 золотых в качестве оплаты?

— Зачем мне эти золотые монеты? Не глупи, их можно использовать, только обратив в DP!

Девочка-дракон с улыбкой отказала. Значит, так всё же не выйдет. Было бы славно, если бы была возможность заплатить золотом… Нет, постойте-ка. Драконы же любят всё блестящее, а не показать ли мне товар, так сказать, лицом?

Я вытянул один золотой и правой рукой продемонстрировал его красному дракону.

— А-ха-ха, 10 000 DP за одну-единственную золотую монету… что за бессмысленная тра… О-о-ох, они настолько потрясающие?!

Заглотила наживку вместе с поплавком~~~! Я медленно поводил рукой туда-сюда, и её глаза неотступно следовали за золотым блеском. Рука вправо – глаза направо, рука влево – глаза налево. Как под гипнозом, хех.

Ох, ладно. Похоже, она ещё не купилась на это? Я достал серебряную монету, отполировал её до блеска и положил на ладонь левой руки.

— Я добавлю по серебряной монете за каждые десять золотых, если ты согласишься на сделку прямо сейчас.

— Чт!.. Х-ха, правда?!

— Правда! Я бы не стал тебе лгать!

Говоря, я плавно описывал серебряной монетой круг. Лицо девочки-дракона зачарованно поворачивалось вслед за ней. Отлично… пора подсекать.

— Н-но ведь?..

— Ох, уважаемая жёнушка, вы всё ещё не удовлетворены?.. Ладно, хорошо, только для вас, специальная акция! Только сегодня и только сейчас! Если вы согласитесь принять 50 золотых вместо 500 000 DP! То в дополнение к бонусным серебряным монетам вы также получите особый подарок… эту хрустальную фигурку рыцаря!

— У-о-о?!

В тот момент, когда на свет появилась блестящая фигурка рыцаря из чистейшего хрусталя, глаза девочки-дракона распахнулись. Фигурка была двадцати сантиметров высотой. Я сделал её из бутылей из-под зелий маны.

— Это, это… такое ощущение, что он вот-вот пойдёт!.. Потрясающе!

Ну, ходить он действительно мог. Это же голем, в конце концов. Он сверкал нестерпимым блеском на свету; я специально расстарался, помня о слабости драконов. Впрочем, глаза красного дракона в данный момент сверкали не меньше.

— Это предложение действительно только в том случае, если ты согласишься прямо сейчас.

— Х-хорошо! Ну разве это не здорово, 112?!

Она всплеснула руками, будто ребёнок, поворачиваясь к Одвену, который застыл, о чём-то глубоко задумавшись.

— А, что?.. Погоди, у меня такое чувс-с-ство, будто я забыл что-то очень важное.

— Ну-у-у, давай быстрее! Я не смогу получить эту фигурку, если мы не дадим ответ прямо сейчас!

— А-ах, что ж, в таком с-с-случае, ничего не поделаеш-ш-шь… Ох, я вс-с-спомнил!!!

Одвен внезапно взревел.

— №695, это же подруга той [Предательницы] №89, я прав?!!

По туннелю пронёсся оглушительный рёв, из пасти полыхнуло пламя… Госпожа Хаку, это Сердце Подземелья только что назвало тебя [Предательницей]. Хотя… она же действительно охотится за другими Сердцами.


Предыдущая глава  Содержание  Следующая глава

Поделитесь с друзьями!